Hawaiian Poke with Atlantic Tuna. In Hawaiian, "poke" means "to cut into cubes," so the tuna fillet is cut into cubes and placed on a plate with edamame beans, jasmine rice, fresh vegetables and a sprig of herbs.